i love Detective Kate series i really really ship Kate n Murphy. i rather want the stories of 'em more than new ones, PLZ any progress of their relationship!! but something creepier ones like Covenant or Asylum would be nice too. i have a request, let the players choose which chapter to play after finishing the all of it. it's kinda frustrating i have to start over to see favorite scenes or play puzzles. also sometimes you use inappropriate phrase, like 'one woman can't do that much alone' or calling female god ''goddess'' or using ''man'' as a term for human, can't you just stop considering the basis any kinds of living are males? another, in Dark Ruins, Rachel's dad looked too much old for Rachel's mom. typical discrimination only women are forced to look young. those are just disgusting. i can see cauvinism n sexsism in some storylines. you should check those stuff more carefully.
デベロッパの回答 、 Thanks for playing! If you have found some instances where the translation was very poor in Japanese, please message us at support@haikugames.com so we can get those fixed. :)