グエンキー （総合 60481位） ※2024/05/09時点
価格 ： 400円
App Store 評価 ：
1.0 （評価数 ： 2）
カテゴリー | 教育／学習 （アプリケーション） |
バージョン | 3.0 |
App Store
更新日 | 2022/05/08 |
開発者 | Takayuki Imai |
対応機種 | iPhone（iOS 13.1以降）、iPad（iPadOS 13.1以降）、iPod touch（iOS 13.1以降）、Mac（macOS 11.0以降とApple M1以降のチップを搭載したMac）、Apple Vision（visionOS 1.0以降） |
対応言語 |  日本語  英語 |
サイズ | 1.8MB |
情報取得日 | 2024/05/09 |
| 
|
 |
※画像をクリックすると拡大します。
概要
独自のベトナム語入力方式の骨格は維持しつつ、使いやすさと質を改良しました。学習にコミュニケーションに是非使って頂きたいです。
1. はじめに
iPhoneでベトナム語を打つ時、記号付き文字の入力に苦労します。キーを長押しして表示される候補から文字を選ぶとき、どのキーを選択中かも分からないときがあります。声調記号付き文字を、楽に入力できる仕組みを作りたいと考えて、このような子音や母音毎のキーの形式になりました。お役にたてれば嬉しいです。
2. 特徴
(1)ワンタップで複数文字入力可能なので、効率的入力が可能です。
(2)子音と母音画面は別ですが、画面切替は自動なので楽です。
(3)ベトナム語の規則が埋め込まれているので、発音などを覚えられます。
(4)キーに付された発音記号を、南部と北部の方言で切り替えられます。
(5)大文字を含むテキストも、２つのタイプのシフトキーで楽に入力可能。
(6)声調記号付き文字は、母音入力前に声調記号選ぶだけ。
(7)グエンキーアイコンからマニュアルとオプションスイッチにアクセスできます。
3. 対応機種
・iOS13.1以上が動作するiPhone
・iPadOS13.1以上が動作するiPad
※最新機種で動作確認されていない機種もあります。不便さがあった場合、連絡頂けると幸いです。
※iPadでのフローティングキーボード化は、上下のグレーの余白エリアでピンチインして下さい。
4. 初期設定
(1)ホーム画面にある設定アイコンから「一般」を選び、「キーボード」>「キーボード」に移動します。
(2)一番下にある「新しいキーボードを追加...」から「NguyenKey」を追加して下さい。
※地球アイコンの長押しで表示されるリストの最上部の「キーボード設定...」からでも設定可能です。
5. 使用例
ベトナムで最も多い名前「Nguyễn」（グエン）の入力を例に基本的な使い方をご説明します。
(1)最初に単語の構造を確認します。このケースでは、頭子音(Ng)、介母音(u)、主母音は二重母音で(yê)、末子音(n)があり、二重母音の2つ目の文字にタィン・ンガーという波記号の声調記号がつくと判断します。
(2)頭子音は開始文字だけ大文字の(Ng)ですので、開始文字の大文字化のため白矢印シフトキーをタップします。→すると子音画面上の全ての子音の開始文字だけが大文字になります。
(3)ここで(Ng)をタップします。→すると自動で母音画面に替わります。子音画面も小文字に戻ります。
(4)次に介母音(u)を入れます。→介母音を入れても画面は切り替わりません。
(5)次に二重母音に声調記号をつけるため波記号の声調シフトキーをタップします。→すると母音画面のすべての母音に声調記号が付きます。末子音がある二重母音は後ろの母音字に声調記号が付きます。
(6)(yễ)をタップします。→すると子音画面に切り替わります。母音画面では声調記号はリセットされます。
(7)末子音(n)を入力します。→末子音を入力しても母音画面へは替わりません。これはグエンキーが次にタップされる子音が頭子音か末子音を判断しているからです。
― 以上です。続けてスペースキー、次の単語と入力し、文章を作っていきます。
6. 作者について
・名前: 今井 隆行 (Takayuki IMAI), Japan
（2015年前まではWindows用のタイ語入力ソフトKakiThaiなどを作っていました。）
・サイト: htttp://superscript.sakura.ne.jp/
7. プライバシーポリシー
(1)ユーザー様がキーボードから入力した内容をインターネットを介して転送することはありません。
(2)ユーザー様のお名前やメールアドレスなどの個人情報を、他者に販売したり、無断で公開したりはしません。
8. おわりに
グエンキーはベトナム語を母国語としない学習者が楽にベトナム語を入力できることを目標として作りました。特に片手でiPhoneからベトナム語を楽に入力できるように改良しました。是非、教本の例文などをPagesアプリで打ってみて下さい。
レビュー
- とにかく使いにくい iPhone純正のベトナム語入力キーの方がよっぽど使いやすいです。
買って損しました。
- デベロッパの回答 、 レビューありがとうございました。
Ver1.3使いにくい部分もあったかと思います。気になっている部分はありました。
7/1にVer2にバージョンアップし改良しましたので、お時間がある時にでも試してみて頂けると幸いです。変更点などグエンキーのアプリの中の「使い方」に詳しめに書きました。メールでのサポートもさせて頂きますので、何かありましたら書き込んで下さい。
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。
アプリの名称で Google検索
App Storeでダウンロード