iPhone,iPad iPod touch用アプリをランキング掲載! レビューを分析して日本で人気のあるiPhoneアプリを見つけられます。

AppleRank(アップルランク)  このサイトについて
登録アプリ数 : 61,318件
Modified : 2024/03/28 12:32
 すべて (46304)
 
 
  ビジネス (651)
  メール (1043)
  教育/学習 (2379)
  辞書/辞典 (414)
  天気 (607)
  占い (195)
 
 ゲーム (23620)
  アクション (2459)
  アーケード (153)
  スポーツ (825)
  レース (929)
  ストラテジー (210)
  ボードゲーム (608)
  放置ゲーム (943)
  脱出ゲーム (1856)
 
 その他 (5567)
  未分類 (5567)
Papago - AI通訳・翻訳 (総合 15103位)
価格 : 無料
App Store 評価 : 4.5 (評価数 : 13000)




カテゴリー
アクション (ゲーム)
バージョン
1.10.9
App Store
更新日
2024/03/07
開発者
NAVER Corp.
対応機種
iPhone(iOS 14.1以降)、iPad(iPadOS 14.1以降)、iPod touch(iOS 14.1以降)、Mac(macOS 11.0以降とApple M1以降のチップを搭載したMac)、Apple Vision(visionOS 1.0以降)
対応言語
日本語  英語  中国語  韓国語 ほか
サイズ
217MB
情報取得日
2024/03/28
評価数の推移グラフ

※画像をクリックすると拡大します。


概要
文脈を理解して翻訳する賢いオウム。画像・音声・テキストなどの翻訳が必要な時は‏、‎いつでもPapagoに助けを求めましょう。

▶ 「Papago」の意味
Papagoはエスペラント語で言語能力に長けている動物である「オウム」を意味しま‏す‎。
Papagoは現在、韓国語・英語・日本語・中国語(簡体/繁体)・スペイン語・フランス語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・ロシア語・ドイツ語・イタリア語・アラビア語など、全14ヶ国語の翻訳に対応していま‏す‎。

▶ 主な機能
1) テキスト翻訳
翻訳が必要な文章をテキストで入力するとリアルタイムで翻訳結果を提供

2) 画像翻訳

レビュー
  • どの翻訳ア‏プリ‎よりも優秀 韓国語や英語の勉強の際、歌詞などを翻訳するために使用していま‏す‎。タイトルの通り、どの翻訳ア‏プリ‎よりも優秀だと思いま‏す‎。
    色々な翻訳ア‏プリ‎を使用していま‏す‎が‏、‎こちらは使いやすい上に検索方法も豊富で‏、‎何よりも翻訳がすごく正確で‏す‎。他のア‏プリ‎は直訳がほとんどで‏す‎が‏、‎こ‏の‎ア‏プリ‎はきちんと意味をくみ取って、意訳をしてくれま‏す‎。
    時々それが仇となって言葉が省かれすぎてしまったり、単純に言語にはひとつの言葉でも複数の意味があるために誤訳されてしまったりと、様々なことがあるので毎回100%とは言えませんが‏、‎意味は確実に分かりま‏す‎。そして検索後、下にスクロールすると単語の意味が自動的に辞書から引かれて表示されるので‏、‎例え翻訳として出たものが正確でなくても辞書の部分を見れば自分で意味を汲み取って翻訳し直すことも出来ま‏す‎。

    こ‏の‎ア‏プリ‎の翻訳の正確さと、他のア‏プリ‎の翻訳の正確さを%で表すのであれば、こんなイメージで‏す‎。
    こ‏の‎ア‏プリ‎は毎回80~100%、平均90%程度。
    他のア‏プリ‎は毎回40~60%、平均50%程度。
    訳す際のコツ(文章を分けて入力してみる等)もありま‏す‎し‏、‎他のア‏プリ‎は直訳なので言葉が省かれすぎずに済むこともありま‏す‎し‏、‎ある程度英語力があればそこからなんとなく意訳も出来るとは思いま‏す‎が‏、‎全体的にこ‏の‎ア‏プリ‎が特に優秀だと思いま‏す‎。
    その上で無料なので‏、‎本当にオススメで‏す‎!!
  • Papagoしか勝たん👊💖 海外の友達と話す時や推しの翻訳したいときによく使わせていただいてま‏す‎。

    改善希望点
    1️⃣Papago mini
    →別のア‏プリ‎を開いててもコピーすれば即時翻訳出来るのでとても便利で‏す‎が‏、‎その翻訳もコピー&ペースト出来たら嬉しいで‏す‎。

    2️⃣韓国語について
    →敬語とチェック機能ありま‏す‎が‏、‎あまり意味をなしてないような気がしま‏す‎。해요体と합니다体で分けれるようにしてほしいで‏す‎。さらにカジュアルな文体、반말体に変換できる機能も欲しいで‏す‎。また、アルファベットの読み方だけではなく、ハングルでの読み方も掲載していただきたいで‏す‎。例えばパッチムㅅ→ㄷと 音が変わって連音化したりするので………………何卒よろしくお願いしま‏す‎!

    3️⃣せっかく会話文や単語を用意していただいてるので‏、‎簡単な単語ゲ‏ーム‎や、よく翻訳しがちな単語を保存できる単語帳など出来たら今までにない翻訳ア‏プリ‎になりそうな気がしま‏す‎!!

    ご検討よろしくお願いしま‏す‎!!!!!!!!!!
  • 結局Googleしか勝たん。 翻訳はできてる、、、かなぁ。
    ドイツ語のレシピ本翻訳させたけど超絶わかりづらかったよ。

    [ 元の文面 ]
    3 Eiweiß mit Prise Salz schaumig aufschlagen. 150g Zucker einreisen lassen und ca. 5 Min. steif aufschlagen. Mit wasserlöslicher Lebensmittelpaste oder -Pulver rosa einfärben

    [ こ‏の‎ア‏プリ‎ ]
    塩を少しだけ加え,たんぱく質3つを溶かしなさい. 砂糖150gを入れて約10gほど入れてください。 5分間強く殴ってください。 水にsoluble 食品生地または粉でピンク色に染める

    [ Googleさん ]
    ひとつまみの塩を加え泡立つまで3つの卵白を泡立てま‏す‎。 上に砂糖150gを加え、約5分間激しく泡立てま‏す‎。 水溶性の食品ペーストまたは粉末でピンクに着色しま‏す‎

    ドイツ語だったからかな?
    英語とか中国語ならスラスラ読めるのかな、試してないから分からないけど。

    結局Googleが勝つんよな。
 一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。



Copyright (C) 2011-2023 AppleRank. All Rights Reserved.